Almanya’nın başarılı yazarlarından David Gieselmann 23 Kasım Pazar günü Goethe Enstitüsü sinema salonunda 13.00-16.00 saatleri arasında “günümüzde oyun yazarlığı” konulu bir atölye çalışması yönetecek. Oyun yazarlığına ilgi duyanlara açık olan ve eşzamanlı çeviri yapılacak olan atölye çalışmasına katılmak isteyenler 21 Kasım Cuma gününe kadar
sibel@sibelarslanyesilay.com adresinden kayıt yaptırabilir.
Genç Alman yazar David Gieselmann’ın “Bay Kolpert” adlı oyunu 23 Kasım saat 19.00’da garajistanbul’da okuma tiyatrosu formunda izleyici karşısına çıkacak. Çağdaş Alman tiyatro yazınını tanıtmak amacıyla Türkçeye çevrilen ve Mitos Boyut tarafından yayımlanan “Bay Kolpert” oyunun okumasının ardından David Gieselmann izleyicilerle söyleşecek.
http://www.garajistanbul.org/etkinlik.php?id=214
David Gieselmann
1972 yılında Köln’de doğan David Gieselmann, 1994-1998 yılları arasında Berlin Güzel Sanatlar Yüksekokulu’nda Dramatik Yazarlık öğrenimi gördü ve ilk oyunları “Ernst in Bern” ile “Die Globen”i burada sahneledi.
1999 yılında Yeni Alman Oyun Yazarları Haftası” için Londra’daki Royal Court Theatre’a davet edildi. Aynı tiyatroda 2000 yılında “Bay Kolpert” oyunun dünya prömiyeri yapıldı.
“Bay Kolpert” aynı yıl Almanya’da ilk kez Berlin’de Schaubühne’de Marius von Mayenburg tarafından sahnelendi.
“Bay Kolpert” bu sahnelemenin ardından yalnızca Almanya’nın birçok şehrinde sahnelenmekle kalmadı, aralarında İskandinavya, İtalya, Yunanistan, Fransa, Polonya, Avustralya ve ABD’nin de bulunduğu birçok ülkede sahnelendi.
1999 yılında Deutschland Radio Berlin’de yayınlanan “Blauzeugen”adlı radyo oyunu, “ayın radyo oyunu” olarak seçti. Aynı oyun Berlin Güzel Sanatlar Akademisi’nin düzenlediği Radyo Oyunları Haftası”nda dinleyici ödülünü kazandı.
“Der Android” adlı radyo oyunu 2001 WDR radyosunda yayınlandı.
“Bay Kolpert” 2000 yılında Almanya’nın önemli oyun yazarlığı ödüllerinden biri olan Heidelberg Ödüllerine aday gösterildi. David Gieselmann Hamburg’da yaşamaktadır.
Goethe Enstitüsü
Yeni Çarşı Cad.32 34433 Beyoğlu tel. 0212 249 20 09
