Bakırköy Belediye Tiyatroları Orhan Kemal’in eseri “Tersine Dünya”yı 15 Kasım 2006’da seyirciyle buluşturmaya hazırlanıyor.
Orhan Kemal’in romanından Mustafa Gültekin’in oyunlaştırdığı metin Turgay Kantürk’ün rejisiyle müzikli, danslı eğlencesi bol bir taşlamaya dönüşüyor. Oyunda erkek ve kadın rollerinin yer değiştirdiği bir dünyada sınıf atlamak için zengin eş arayan erkekler, kısa yoldan üçkağıtçılıkla para kazanmaya çalışan serseri kadınlar gösteriliyor. Bir kenar mahallede geçen oyun toplumdaki kadın ve erkek rollerini mizahi bir üslupla tartışmaya açarken toplumsal yapıdaki çarpıklıkları da gerçekçi bir biçimde gözler önüne seriyor.
Bitirim Leyla tüm mahallenin yaka silktiği ele avuca sığmaz bir serseridir. Kazara karıştığı bir kavgadan sıyrılıp eve geldiği bir gece her gece olduğu gibi naralar atarak komşuları ayağa kaldırır. Ancak bu kez diğer seferlerde olduğu kadar şanslı değildir. Mahallenin bekçisine hakaretten hapishaneye atılır. Bitirim içerdeyken en büyük korkusu namuslu ev erkeği olan kocası ve yakışıklı oğlunun çapkın kadınların tuzağına düşmesidir. Korktuğu başına gelir. Hapishaneden çıkınca mahallesine geri döner ancak hiçbir şey bıraktığı gibi değildir.
Orhan Kemal
