| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu
Tiyatro Dünyası
Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
ÇIĞ (LAVİNA) BULGARİSTAN'A DA DÜŞTÜ (12/3/2008)


  
 
Daha önceki yıllarda iki ayrı Devlet Tiyatrosunda "Matruşka" adlı oyunu sahnelenen ajansımız yazarı Tuncer  Cücenoğlu'nun bu kez de Dünyanın birçok ülkesinde sahnelenmekte ve repertuarlara alınmakta olan oyunu Çığ adlı oyunu da  Bulgaristan'da sahnelenmeye başlandı.
 
Hüseyin Mevsim'in Bulgar diline çevirdiği ve kitaplaştırdığı Çığ (Lavina) "Kardjali Dimitar Dimov Devlet Dram Tiyatrosu" nda ünlü rejisör Plamen Panev'in başarılı rejisiyle Bulgar izleyiciyle 26 Kasım gecesi yapılan galayla buluştu ve büyük beğeni topladı.
 
Margarita Atanasova, Petar Mastagarkov, İliana Tipova, Atanas Atanasov, Kalcho İvanov,  Antoaneta Milanova,  Rusalina Mainalovska, Petar Mitrushev, Dimitar Maradinov, Petar Atanasov, Galab Bochukov, Borislav Hristov ve Marin Varadinov'un başarılı oyunculuklarıyla değer bulan oyunun galasına Tuncer Cücenoğlu'da katıldı.
 
Söz konusu tiyatroda 20 yıl kadar önce Nazım Hikmet'in bir oyunu sahnelenmişti.
Öte yandan yazarın "Şapka", "Helikopter" , "Kadıncıklar" ve  "Çıkmaz Sokak" oyunlarının çevirileri de bu günlerde yapılmaktadır.
 
 
 
 



Paylaş      
Yorumlar

Bu Haber Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !

İsim
Mail (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 75
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 


    Güncel Haberler     En Çok Okunan Haberler
Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
Hangisi Karısı, 5. Sezonunda!
    Tüm Haberler

    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
    Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...

  • Tiyatro başka bir yer Yeni Oyunculuk ve Tiyatro Eğitimine başlıyor (12/9/2008)
  • Şehir Tiyatroları'ndan Küçüklere ve Büyüklere Bayram Hediyesi 11 Oyun (12/5/2008)
  • Bursa DT Aralık 08 Programı (12/5/2008)
  • Duru Tiyatro, 4 oyun ile ile sahnelerde (12/5/2008)
  • Gönül Ülkü & Gazanfer Özcan 16 Aralık'ta Enka'da (12/4/2008)
  • FKM Tiyatrosu Aralık 08 Oyun Takvimi (12/4/2008)
  • New York'ta Bir Türk Oyunu: Gayri Resmi Hürrem (12/4/2008)
  • Mimikomedi Tiyatrosu Aralık 08 Oyun Programı (12/5/2008)
  • Namus Oyunları, garajistanbul'daydı (12/4/2008)
  • Galatasaray Üniversitesi Tiyatro Topluluğu'ndan : Günün Adamı (12/4/2008)
  • ÇIĞ (LAVİNA) BULGARİSTAN'A DA DÜŞTÜ (12/3/2008)
  • Mersin Şehir Tiyatrosu Antakya'daydı ! (12/3/2008)
  • Tiyatro Liman, Ödül adlı oyunu sahnelemeye devam ediyor (12/4/2008)
  • Levent Kırca Tiyatrosu, Bir Başkadır Benim Memleketim ile İzmir'de (12/3/2008)
  • Oyuncu Tayfası Aralık 08 Programı (12/3/2008)
  • Medyanoz Haber Mizah Sitesi Yayında (medyanoz.net) (12/3/2008)
  • Şehir Tiyatrolarının yeni oyunu: Deri Ceket (12/3/2008)
  • İngiltere'de gençlere tiyatro bedava ! (12/3/2008)
  • Gencay Gürün: Türk tiyatrosu hala hasta (12/3/2008)
  • Tuncer Cücenoğlu'nun Çığ oyunu Bulgaristan'da sahnelendi (12/3/2008)
  • Euterpe Sanat Topluluğu, Bu Aşk Burada Biter ile sahnede! (İzmir) (12/1/2008)
  • Tiyatro Seyirevi'nden Odamdan Dışarıya Açılan Pencere (12/1/2008)
  • Gönü Ülkü-Gazanfer Özcan, Bak Sen İşin Tuhafına ile İzmir'de (12/1/2008)
  • Şehsuvar Aktaş: İyi ki dizi var bu sayede kukla oynatıyoruz  (11/30/2008)
  • Semaver Kumpanya En Sevgili Seyircisini Kaybetti - Tilbe Saran'ın Annesi Vefat Etti (11/30/2008)
  • Altıdan Sonra Tiyatro, Aralık ayında 444 ve Öldün Duydun mu? ile seyircisiyle buluşmaya devam ediyor (11/30/2008)
  • Şehir Tiyatroları’nda Aralık Ayında 2’si yeni, 25 Oyun (11/30/2008)
  • Arama Tiyatrosu, Vicdan Taraması ile her cumartesi sahnede (11/30/2008)
  • Tiyatrotem, Kral Übü ile Oyun Atölyesi'nde (11/30/2008)
  • Mitos Boyut 4. Oyun Yazma Yarışması Şartnamesi (11/30/2008)
  • E.S.E.K Aralık 08 Programı (11/27/2008)
  • Robotlar şimdi de tiyatro sahnesinde ! (11/27/2008)
  • Tiyatro Cef, ilk oyunu Letafet ile sahnede ! (11/27/2008)
  • Cennet Kültür ve Sanat Merkezi tanıtım kokteyli Yıldız Kenter'in Ben Anadolu oyunu Özel Gösterimi ile yapıldı (11/27/2008)
  • Canavar Sofrası'nın galasında barış mesajı ! (11/27/2008)
  • Tiyatro Oyun Kutusu, Phaedra'nın Aşkı ile her cuma Desem Tiyatrosu'nda (11/27/2008)
  • Araf, Uluslararası Ankara Tiyatro Festivali'nde (11/27/2008)
  • Tiyatro ŞenAy, Sadece Arkadaşız adlı oyunu yeni sezonda da sahnelemeye devam ediyor (11/27/2008)
  • Samsun Sanat Tiyatrosu, Aziz Nesin'in Biz Adam Olmayız oyunu ile Ankara'da (11/27/2008)
  • Oyunhane, 5 Aralık'ta Şerli Mahalle ile Prömiyer yapıyor (11/26/2008)
  • Duvara Karşı tiyatro sahnesinde (11/26/2008)


  • Tiyatro Kursu Başlıyor!
    12 Şubat'tan itibaren her PAZARTESİ Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!



    Duyuru Panosu!



    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar

    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...

    Mail Listemize Üye Olun

         Güncel Haberler
    Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
    Tekin Deniz: Dümbüllü kavuğunu kimseye devretmedi

    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |  ..