| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu
Tiyatro Dünyası
Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
'Yeraltındaki' Kürt Tiyatrosu Arşivi (6/18/2014)


Oyuncu ve yönetmen Mirza Metin, 1991-2013 arasında sahnelenmiş Kürtçe oyunları arşiv niteliğinde bir kitapta derledi. 'Jerzemin' (Yeraltındaki Tiyatro) adlı kitapta oyunların afiş ve broşür bilgileri yer alıyor.

Kurucuları arasında bulunduğu Şermola Performans’ta (Destar Theatre) Kürtçe tiyatro oyunlarına imza atan yazar, oyuncu ve yönetmen Mirza Metin, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’nin katkılarıyla 1991-2013 arasında sahnelenmiş Kürtçe oyunları arşiv niteliğinde bir kitapta derledi. 'Jerzemin' (Yeraltındaki Tiyatro) adlı kitapta oyunların afiş ve broşür bilgileri yer alıyor. Derlemede toplam 29 tiyatro grubu, bir dans topluluğu, 104 oyun ve altı dans tiyatrosuna dair afişlerin, oyun bilgilerinin yer alıyor. Mirza Metin, Kürtçe ve Türkçe olarak kaleme aldığı kitabın girişinde Kürt tiyatrosu tarihini derlemiş. Metin’in verdiği bilgiye göre ilk Kürtçe tiyatro oyunu, 1918 yılında İstanbul ’da yayımlanan Jin dergisinde yer bulan, Evdirrehim Rehmi Hekari’nin yazdığı 'Meme Alan'. Ardından Ermenistan devleti tarafından, Kürtlerin yoğun yaşadığı Elegez’de 1937’de devlet tiyatrosu kuruluyor. 10 yıl süren bu deneyimde 30’a yakın Kürtçe veya başka dillerden Kürtçe’ye çevrilmiş oyunlar sahneleniyor.
Türkiye ’deki Kürtçe tiyatro kültürünün gelişmesinde Mezopotamya Kültür Merkezi’nin önemini vurgulayan Metin, çalışmalarına MKM Tiyatrosu adıyla başlayan, ardından 1992’de 'Teatra Jiyana Nu' adını alan topluluğun, Türkiye’deki Kürt tiyatrosunun öncü grubu olduğunu belirtiyor. '90’lı yıllarda herhangi bir yerde Kürtçe tiyatro yapmak sokakta korsan eylem yapmak kadar etkileyici ve tehlikeli bir şeydi. Oyuncular ya direkt sahneden ya da oyun sonraları gözaltına alınmayı göze alarak sahneye çıkmışlardı' diyen Metin bodrumlarda, odalarda başlayan Kürtçe tiyatro serüveninin bugün Türkiye’de yaklaşık 30 grupla sürdüğünü ekliyor.



Paylaş      
Yorumlar

Bu Haber Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !

İsim
Mail (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 139
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 


    Güncel Haberler     En Çok Okunan Haberler
Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
Hangisi Karısı, 5. Sezonunda!
    Tüm Haberler

    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
    Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...

  • 'Devlet Tiyatroları Yaşamalı' Cihan Ünal (6/23/2014)
  • Antik Tiyatro Göründü (6/22/2014)
  • TÜSAK Geri Çekiliyor (6/22/2014)
  • Tiyatronun Don Kişot'u: Rüçhan Gürel (6/22/2014)
  • 8 Türk'ün öldürüldüğü o saldırı tiyatro oyunu oldu (6/21/2014)
  • 17 Yaşından Günümüze Süren Esaret Son Bulursa! (6/19/2014)
  • 'Ben Ruhi Bey Nasılım' 3.sezonun son oyunuyla Bknz.de !  (6/19/2014)
  • Bursa Şehir Tiyatrosu 'Her Yerde Tiyatro' Projesi (6/19/2014)
  • Validen Tiyatro Oyunu (6/18/2014)
  • İstanbul Oyuncak Müzesi Temmuz Ayı Yaz Atölyeleri (6/18/2014)
  • 'Yeraltındaki' Kürt Tiyatrosu Arşivi (6/18/2014)
  • Enka Kültür Sanat Buluşmaları'nda Her Hafta Bir Tiyatro Oyunu Sahnede (6/18/2014)
  • Alper Türedi: Tiyatroya Ulaşmak İçin Televizyonu Basamak Olarak Kullandım (6/18/2014)
  • 'Garaj' Sezona Veda Ediyor (6/18/2014)
  • 5. Uluslararası İstanbul Opera Festivali Sona Erdi (6/18/2014)
  • Ankara Sanat Kurumu'ndan Eskişehir Şehir Tiyatroları'na Ödül! (6/17/2014)
  • Şehir Tiyatroları Somalı Çocuklarla Buluşuyor! (6/17/2014)
  • Şermola Performans 20-21 Haziran 2014 Programı (6/16/2014)
  • Tiyatrokare'de Yoğunlaştırılmış Oyunculuk Eğitimleri (6/16/2014)
  • 5. Seferihisar Tiyatro Festivali 17-20 Haziranda.. (6/16/2014)
  • İstanbul Modern'de Yaz Sanat Atölyeleri (6/16/2014)
  • Tiyatrocular ödenek almak için mahkemede  (6/14/2014)
  • Yılın en ödüllü ekibi Tiyatro Adam'da, OYUNCU SEÇMELERİ (6/12/2014)
  • Yunanistan, Türkiye, İspanya ve İngiltere ortak yapımı Yeryüzünde Cennet, 21-22-23 Haziran'da Üsküdar Tekel Sahnesi'nde (6/12/2014)
  • Yeni Tiyatro Dergisi Haziran 2014 Sayısı Çıktı' (6/11/2014)
  • Tüketim Çılgınlığı Karşısında 'Dil'iniz Tutulacak (6/11/2014)
  • Uluslararası Babel Tiyatro Festivali, Kemal Başar'ın Yönettiği Hamlet ile Açılıyor (6/10/2014)
  • 'Yeni Metin Yeni Tiyatro Festivali 3' Devam Ediyor (6/10/2014)
  • Arapsaçı, Minik ELİF ve DURU için Sahnede (6/9/2014)
  • Şehir Tiyatroları Yaz Oyunları Devam Ediyor (6/9/2014)
  • Gerçeküstü Ama Bir O Kadar da Gerçekçi: Dil (6/5/2014)
  • Şehir Tiyatroları'na Özel Sultan Fatih Eğitim Kurumları'ndan Ödül (6/5/2014)
  • Kıyı Ege ve Ege Tiyatrolar Birliği 'Soma'ya gitti... (6/5/2014)
  • İstanbul Temaşa Tiyatrosu Oyuncu Seçmeleri (6/3/2014)
  • Bedia Muvahhit Tiyatro Ödülleri Görkemli Bir Törenle Sahiplerini Buldu (6/5/2014)
  • Anavarza Çocuk Tiyatrosu Sahnelere Merhaba Dedi (Tiyatrokare) (5/31/2014)
  • İstanbul Modern'de Komşular Sergisi'ni Ziyaret İçin Son Hafta (5/31/2014)
  • Şehir Tiyatroları 30. Gençlik Günleri Sona Eriyor (5/31/2014)
  • Narlıdere'de Tiyatro Günleri Başlıyorrr…. (5/31/2014)
  • Yeryüzünde Cennet (Heaven on Earth) Türkiye Turnesi 21-22-23 Haziran'da (5/31/2014)
  • Ekin Yazın Dostları'ndan Şehir Tiyatroları'na 2 Ödül (5/26/2014)


  • Tiyatro Kursu Başlıyor!
    12 Şubat'tan itibaren her PAZARTESİ Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!



    Duyuru Panosu!



    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar

    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...

    Mail Listemize Üye Olun

         Güncel Haberler
    Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
    Tekin Deniz: Dümbüllü kavuğunu kimseye devretmedi

    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |  ..