Özen Yula'nın Sahibinden Kiralık adlı oyunu Fransa'da yayımlandı (11/20/2009)
SAHİBİNDEN KİRALIK VE YAKINDOĞU’DA EMANET TÜRK MEVSİMİ’NDE!
Özen Yula’nın Sahibinden Kiralık adlı oyunu A louer adıyla Fransa’da yayımlandı. Okan Urun tarafından Fransızcaya çevrilen oyun Laurent Muhleisen’ın edisyonuyla Espaces 34 Yayınevi tarafından tiyatro severlere sunuldu. Daha önce Avignon, Berlin, ASTİ ve Floransa’da okuma tiyatrosu yapılan Sahibinden Kiralık’ın İtalya’da ASTİ Festivali kapsamında Mauro Avogadro rejisiyle prodüksiyonu gerçekleştirilmişti.
Büyük bir kentteki parkta vücudunu kiralayarak yaşayan genç adamların anlatıldığı Sahibinden Kiralık, Adnan takma adlı bir jigoloyla Simay takma adlı bir fahişenin aşklarını ve kötülüklerle dolu parktaki cinayetleri konu ediniyor.
Yula’nın daha önce Japonya’da Toga Festivali’nde dünya prömiyerini gerçekleştiren ve Kahire Deneysel Tiyatrolar Festivali ile Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’nde oynanan Yakındoğu’da Emanet adlı oyunu Fransızcaya çevrilerek Paris’te seyirci karşısına çıkıyor. Okan Urun ve Laurent Muhleisen tarafından Confidence au Proche-Orient adıyla çevrilen oyun, intihar eden bir adamın ruhunun ağzından mahvolan dünyayı ve insanlığı anlatıyor.
Sahibinden Kiralık, 21 Kasım 2009’da Paris’te Maison des Metallos’da “Fransa’daki Türkiye Yılı” kapsamında Laurent Muhleisen rejisiyle, Yakındoğu’da Emanet de Özen Yula rejisiyle okuma performansı olarak sahneleniyor.
Paylaş 
Yorumlar
|
Güncel Haberler
|
En Çok Okunan Haberler
|
|
|
|
Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...
|
|
Dostlar Tiyatrosu'nda Yeni Sezon Başlıyor (11/25/2009)
|
|
Fatih Belediyesi Tiyatro Topluluğu’ndan 2 Yeni oyun (11/23/2009)
|
|
Tiyatro Z, 5. Yılında 11. Oyunu -Hesap Lütfen- ile Seyirciyle Buluşuyor (11/23/2009)
|
|
Ankara Devlet Tiyatroları’ndan Derbi ya da Darbe (11/23/2009)
|
|
Avrupalı sanatçılar buluşması (11/23/2009)
|
|
Tiyatro Arkadaş'tan; Ahtapotun Gözleri (11/23/2009)
|
|
Lefkoşa Belediye Tiyatrosu, Passa Tempo Oyununun Prömiyerini Paris'te Gerçekleştirdi (11/23/2009)
|
|
Kasım 2009'un Son Haftasında, İ.B.B. Şehir Tiyatroları'nda... (11/23/2009)
|
|
Van Gogh, atölyesini Kumbaracı50'de kuruyor! (11/23/2009)
|
|
Zeynep Tanbay Dans Projesi; ARAZ (11/23/2009)
|
|
Özen Yula'nın Sahibinden Kiralık adlı oyunu Fransa'da yayımlandı (11/20/2009)
|
|
Tiyatroların Ankara Buluşması Başlıyor (11/20/2009)
|
|
Rezervuar Kanişleri, Çorum'da shnelenecek (11/18/2009)
|
|
Tutak'ta, Yolumuzu Bulalım Adlı Tiyatro Oyunu Sergilendi (11/18/2009)
|
|
Sahnede iyi karılar isteyen ülkede tiyatro (Ayşenil Şamlıoğlu Söyleşisi - Nihan Yığın / MİHA) (11/18/2009)
|
|
Tiyatro Oyun Kutusu'ndan, Bay Sloane'u Eğlendirmek! (İzmir) (11/18/2009)
|
|
Tiyatro ARTI (İzmir) yeni sezonu Kök adlı oyunla açıyor (11/18/2009)
|
|
17. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali yerli projeleri davet ediyor (11/18/2009)
|
|
Yeditepe Üniversitesi Tiyatro Kulübü Liselilere Ücretsiz Tiyatro Eğitimi (11/18/2009)
|
|
Türkiye Tiyatro Kurultayı Koordinasyon Komitesi: Tiyatroda Irkçılığa Dur Diyoruz (11/18/2009)
|
|
Kadıköy'de Çöpçüler ve Zabıtalar Sanatçılara Destek Veriyor! - Belediye Önündeki Protesto 18 Kasım Çarşamba (11/17/2009)
|
|
Can Gürzap, tiyatrosuna ödenek verilmemesine tepki gösterdi! (11/16/2009)
|
|
Yalçın Özden, tiyatrosuna devlet yardımı yapılmamasını Taksim'de dilenerek protesto etti! (11/16/2009)
|
|
İtalyan tiyatrosu erzurumda (11/16/2009)
|
|
Mehmet Ergen, Londra'da en etkili 1000 kişiden biri! (11/16/2009)
|
|
Kıbrıs Devlet Tiyatroları, Aykırı İkili ile perdelerini açıyor (11/16/2009)
|
|
Fransız tiyatro adamı Jean-Luc Lagarce'ın 2 eseri Türkçe'ye çevrildi (11/16/2009)
|
|
Haldun Dormen'den Kürtçe tiyatro açılımı (11/16/2009)
|
|
Tiyatroculardan Caddebostan Kültür Merkezi için PROTESTO - 18 Kasım Çarşamba (11/16/2009)
|
|
Moda Sanat Tiyatrosu'ndan Çocuk Oyunu: Mıknatıs Çocuk (11/16/2009)
|
|
Tiyatro Aslanlar'dan Nalınlar (11/15/2009)
|
|
Tiyatro Kurultayı Ankara Buluşması Öncesi Çocuk Tiyatrosu Buluşması Çağrısı (11/15/2009)
|
|
Aşk Sözleri Kasım 09 Programı (11/14/2009)
|
|
Tiyatrocular Kadıköy Belediyesi'ne ve Caddebostan Kültür Merkezi'ne tepkili! (11/10/2009)
|
|
Tiyatrokare 18. Yaşına Basıyor (11/10/2009)
|
|
Kürtçe oyun Araf, Tiyatro… Tiyatro Dergisi Tiyatro Ödülleri’ne aday (11/10/2009)
|
|
OLMADI SAYIN BAŞKAN (Mukadder Tekin) - Feridun Karakaya Sahnesi Hakkında... (11/10/2009)
|
|
Özgür Sahne'de, Karagöz Delirdi (11/10/2009)
|
|
Erol Günaydın’a Saygı Gecesi, Sefaköy Kültür ve Sanat Merkezi'nde (11/10/2009)
|
|
Cengiz Özek’e Polonya’dan Ödül, İsrail’den Ceza! (11/10/2009)
|
|
Attila İlhan Kültür Merkezi Halk Oyuncuları Sunar: Yasar Ne Yasar Ne Yasamaz (11/10/2009)
|
|
Tiyatro Kursu Başlıyor!
1 Mayıs'tan itibaren her
ÇARŞAMBA Kadıköy'de!
Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!
Duyuru Panosu!
Son Eklenen Tiyatro Oyunları
Güncel Yazılar
Yazar olmak ister misiniz?
Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...
Güncel Haberler
Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
|
..
|
