Nedim Saban'ın Şehir Tiyatroları'nda Yeni Bir Sansür Hikayesi başlıklı yazısına Şehir Tiyatroları Yönetimi ve Kendi Gök Kubbemiz oyunu oyuncu ve yönetmeni tepki gösterdi.
Konu ile ilgili görüşlerini aldığımız Orhan Alkaya, Toron Karacaoğlu ve Engin Uludağ, yazının gerçekleri yansıtmadığını ve böyle bir şiirin oyunun içinde zaten yer almadığını dile getirdiler...
İşte bu isimlerin söyledikleri:
Orhan Alkaya (Şehir Tiyatroları Genel Sanat Yönetmeni): Nedim Saban'ın yazmış oldukları tamamen yalan ve kötü niyetli iddialar. Oyunun metninde böyle bir şiir zaten yok. Gerek piyasada satılan kitaplarda gerekse Şehir Tiyatroları'nın Kütüphanesi'ndeki eserde böyle bir bölüm yok.
Bu iddialardan sonra metni tekrar inceledik ve böyle bir bölümün olmadığını gördük. İddia tamamen yalandır. Kaldı ki Genel Sanat Yönetmeni olarak benim böyle bir tavrım asla yoktur. Sadece prensibim gereği tüm oyunları sahnelenmeden önce izler, önerilerimi sunarım, bu da olması gerekendir.
Ayrıca, yazının uslubu kötü niyetlidir, bana karşı bir kasıt olduğu ortadadır.
Böyle asılsız iddialarla yazılmış bir yazının doğruluğunun teyit edilmeden yayınlanmış olması da doğru değildir...
Toron Karacaoğlu (Kendi Gök Kubbemiz Oyunu Oyunucusu): Ben bu oyunu 7 yıldır sahneliyorum. Galada değil hiçbir oyunda böyle bir dörtlük okumadım, oyunda böyle bir dörtlük yok. Üzerimde hiçbir baskı olmadan rahatlıkla oynuyorum oyunu. Bunlar kasıtlı iddialardır...
Engin Uludağ (Kendi Gök Kubbemiz Oyunu Yönetmeni) : Oyunun metninde böyle bir dörtlük bulunmamaktadır, aynı zamanda uzun zamandır oynanan bu oyunda bu dörtlük hiç okunmamıştır. Nedim Saban çok iyi niyetli bir insandır ama herhalde yanlış duyum almış olacak. Orhan Alkaya katıldığı son genel provada sadece projeksiyon kullanımı ile ilgili eleştirilerini iletmiş, düzeltilmesini önermiştir. Oyuna başka bir etkisi yoktur..
-----------------------------------------
Konu ile ilgili tüm yazılar
1-Şehir Tiyatroları'nda Yeni Bir Sansür Hikayesi (Nedim Saban)
2-Orhan Alkaya’nın Nedim Saban'ın Yazısı ile İlgili Açıklaması (Orhan Alkaya)
3-Şehir Tiyatroları ve Kendi Gök Kubbemiz ekibi Nedim Saban'ın yazısına tepkili
4-İşte Toron Karacaoğlu'nun El Yazısıyla Sansürlenen Belge (Nedim Saban)
5-Atasoy'dan tartışmaya son nokta (Cumhuriyet)
6-Kurt Puslu Havayı Sever (Nedim Saban)
7-Neden Fırtına Koptu ve Neden -Kendi Gök Kubbemiz- Çatırdadı? (Rıfkı Demirelli)
8-Eskişehir Günlükleri - Kendi Gök Kubbemiz (Rıfkı Demirelli)
9-Kendi Gök Kubbemiz - Topal Ördek (Rıfkı Demirelli)
10-Yahya Kemal’e Şehir Tiyatroları’nda Sansür! (Mehmet Nuri Yardım)
11-Kendi Gök Kubbemiz (Mehmet Nuri Yardım)
12-Tiyatro Dünyası, Kendi Gök Kubbemiz oyunundaki sansür tartışmasına son noktayı koyuyor
