| Tiyatro Kursu  | Şirket Tiyatrosu | 
Tiyatro Dünyası
 Tiyatro Dünyası Bu Sahnede...
 
|  Ana Sayfa  |  Hakkımızda  |  Yazılar  |  Haberler  |  Yazarlar  |  Tiyatro Oyunları  |  Tiyatro Grupları  |  Sanatçılar  |  Kaynak  |  Duyuru Panosu  |
Cücenoglu'nun Oyunlari Bulgaristan'da! (…)


CÜCENOGLU’NUN OYUNLARI BULGARISTAN’DA!
“MATRUSKA” NIN ILK GÖSTERIMI 5 EKIM’DE…
“ÇIG” KITAP OLARAK YAYIMLANIYOR!

Tuncer Cücenoglu’nun Dünyanin birçok ülkesinde repertuarlara alinan/sahnelenen oyunlari bu kez Bulgaristan’da da yayginlasmaya basladi… Daha önce Bulgaristan’da üç sezon önce Silistra Devlet Tiyatrosu’nda sergilenen Matruska, bu kez de Rusçuk Devlet Dram Tiyatrosu’nda Bulgar izleyiciyle bulusmaya hazirlaniyor…

Daha önce sinirlarimiz disinda birçok ülkede sahnelenen/repertuarlara alinan Matruska’yi Ventsislav Asenov yönetiyor… Iki ayri kadro tarafindan sergilenecek iki kisilik oyunda K.Habil ve Evgenia Yavasheva ve Krum Berkov ile Silvia Terzieva adli oyuncular görev aliyor… Çevirisini Ismail Bekir Aglagül’ün yaptigi Matruska’nin ilk gösterimi ve galasi, Cücenoglu’nun da katilimiyla 5 Ekim’de yapilacak… 1990’li yillarda ilk kez bir Türk yazarin oyununu (Aziz Nesin’in Hadi Öldürsene Canikom) sahneleyen Tiyatroda böylece ikinci yazarimiz da sahnelenmis oluyor…

Öte yandan Cücenoglu’nun Bulgarca’ya çevrilen (Çevirmen: Hüseyin Mevsim) Çig (Lavina) adli oyunu da Sofya Ivan Vazov Dram Tiyatrosu’nun repertuarina alindi ve Galin Stoev’in rejisiyle izleyiciyle bulusmaya hazirlaniyor… Çig ayrica Ekim ayinda Bulgaristan’da kitap olarak da yayimlanacak…

Cücenoglu, Oyunlarinin Bulgaristan’da da yayginlasmasi konusunda sunlari söyledi: “Bulgar Tiyatrosu ve oyun yazarligi Dünya Tiyatrosunda tartisilmaz bir noktadadir… Tsanev, Stratiev, Vazov gibi bizde de yaygin olarak sahnelenmekte olan güçlü yazarlara sahip Bulgaristan’da oyunlarimin ilgi görmesi, bir Türk yazari olarak beni sevindiriyor… Kendi adima da ülkem adina da gurur duyuyorum…”

Paylaş      
Yorumlar

Bu Haber Hakkındaki Görüşlerinizi Paylaşın !
İsim
Mail (Yayınlanmayacak)
Yorum
Güvenlik Kodu= 278
Lütfen bu kodu yandaki kutuya yazınız
 

    Güncel Haberler     En Çok Okunan Haberler
Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
Hangisi Karısı, 5. Sezonunda!
    Tüm Haberler
    Bu Tarihte Yayınlanan Diğer Haberler
    Bu haberin yayınlandığı tarihte gündemdeki diğer haberler aşağıda listelenmiştir...
  • Fikret Terzi’nin “Akilli Soytari” Adli Oyunu, Yayin Sahnesinde “Perde” Dedi! (…)
    		•
  • Foçalilara Sokakta Tiyatro! (…)
    		•
  • Tiyatro Oyunevi Sahnesiz Kaldi! (…)
    		•
  • Bizim Tiyatro, 2006-2007 döneminde, iki yeni tasariyi gerçeklestiriyor (…)
    		•
  • Gaziantep Sehir Tiyatrosuna Kavusuyor !  (…)
    		•
  • Genç Tiyatrocular Yeni Bir Olusum Için Yola Çikti  (…)
    		•
  • "Beni Ben mi Delirttim?" Ortaoyuncular (…)
    		•
  • Üçüncü Zil'den Yeni Oyun! (…)
    		•
  • Memorial Saglik Grubu Tiyatro Kulübü'nden "Kadinlik Bizde Kalsin" (…)
    		•
  • NHKM-29 Haziran Persembe 21:00 (…)
    		•
  • Cücenoglu'nun Oyunlari Bulgaristan'da! (…)
    		•
  • Tiyatro Anatolia Yaz Okulu Açiyor - Sivas (…)
    		•
  • Seyir Tiyatrosu Bu Kez ''CENNET''de (…)
    		•
  • “Gezici Tir Tiyatrosu” Yollarda! (…)
    		•
  • Gaziantep Büyüksehir Belediyesi Sehir Tiyatrosu Açiliyor! (Seçmeler 1-2 Temmuz'da) (…)
    		•
  • Türkiye 8. Drama Liderleri Bulusmasi ve Ulusal Drama Semineri - Izmir - 23-25 Haziran  (…)
    		•
  • 31. Ulusal Ismet Küntay Tiyatro Ödülleri açiklandi (…)
    		•
  • Bizim Tiyatro "Özkiyim" Sahnelenmeye Devam Ediyor! (…)
    		•
  • Tiyatro Oyunevi Avrupa'da! (…)
    		•
  • "Kadin Oyunlari" - Son Gösteri (Beyaz Tebesir Tiyatrosu) (…)
    		•
  • Beyaz Tebesir Tiyatrosu'ndan Afis Oyunculari'nin Manifestosuna Tepki ! (…)
    		•
  • Afis Oyunculari'ndan Küçükçekmece Belediyesi'ne Tepki (Manifesto) (…)
    		•
  • Bilinmeyen Tiyatrolar Festivali Programi (…)
    		•
  • Mahser-i Cümbüs Sezonu Kapatiyor - Son 3 Oyun!! (…)
    		•
  • TRANSIT, Istanbul Dogaçlama Günleri Programi (…)
    		•
  • Dünyayi Sar(S)an Bir Oyun : Guguk Kusu (…)
    		•
  • Oyun Atölyesi'nden Radikal Gazetesine Kinama ! (…)
    		•
  • "Azizname" - Sezonun son oyunu (Antalya) (…)
    		•
  • Konak Belediyesi, "Mehmet ULUSOY Sokakta Tiyatro Senligi" Programi  (…)
    		•
  • "Mübeccel Vardar" Vefat Etti... (…)
    		•
  • Lüleburgaz Gençoyuncular'a 2 dalda ödül (…)
    		•
  • IBB Sehir Tiyatrolari “Gençlik ve Tiyatro” Paneli Gerçeklesti… (…)
    		•
  • Tiyatro Izmit'in “Tiyatro Sporu - Karsilamalar” Isimli Dogaçlama Oyunu Sezona Veda Ediyor (…)
    		•
  • Oyun Atölyesi'nden "Atinali Timon" (…)
    		•
  • Akdeniz Üniversitesi Hastanesi Halkla Iliskiler Tiyatro Toplulugu'ndan "AZIZNAME" (…)
    		•
  • 7. Uluslar Arasi Karadeniz Tiyatro Festivali Ödülleri Verildi (…)
    		•
  • M.S.Ü. Güzel Sanatlar Devlet Konservatuvari Ögrencilerinden "ILKBAHAR UYANISI" (…)
    		•
  • Bilinmeyen Tiyatrolar Festivali'ne Çagri (…)
    		•
  • II. SAHNESIZ TIYATRO GÜNLERI Programi... (…)
    		•
  • Esekler Adasinda Insanlik Araniyor Ankara’da (…)
    		•
  • Ve Sonunda "FIRTINA" Kopuyor ! (…)
    		•
    Tiyatro Kursu Başlıyor!
    1 Mayıs'tan itibaren her ÇARŞAMBA Kadıköy'de!
    Çalışanlara yönelik hobi sınıfı!

    Duyuru Panosu!

    Son Eklenen Tiyatro Oyunları

         Güncel Yazılar
    Yazar olmak ister misiniz?
    Yazar olarak tiyatrodunyasi.com ailesine katılmak, yazılarınızı yüzbinlerce tiyatroseverle paylaşmak isterseniz tiyatrodunyasi@tiyatrodunyasi.com adresine mail gönderebilirsiniz...
    Mail Listemize Üye Olun
         Güncel Haberler
    Tiyatro Maydanoz, Nazım’ın Kadınları ile Sahnede
    Tekin Deniz: Dümbüllü kavuğunu kimseye devretmedi
    Tiyatro Dünyası'nı takip Edin
     
     |  ..