Tiyatrotem, Berlin 3. KIŞ AKADEMİSİ'nde
Avrupa'nın en büyük çocuk ve gençlik tiyatrosu olan ve Berlin'de faaliyet gösteren Theater an der Parkaue'nin düzenlediği 3. Kış Akademisi bu yıl Viyana'dan Duschungel ve Istanbul'dan Tiyatrotem/Oyun Atölyesi'nin işbirliğiyle gerçekleşecek.
Berlin'de faaliyet gösteren Theater an der Parkaue'de her yıl Kış Akademisi başlığı altında yapılan etkinliklerin üçüncüsü 2008 yılının ilk haftasında gerçekleşecek; bu yıl ki akademinin başlığı „Diyelim ki naklediyoruz". Bu etkinliğin özelliği ise uluslararası oluşu, çünkü 3. Kış Akademisi dünyanın üç büyük kentinde Berlin, Viyana ve Istanbul'da yapılacak. Theater an der Parkaue'nin Viyana'dan Dschungel Tiyatrosu ve Istanbul'dan tiyatrotem/Oyun Atölyesi'nin işbirliğiyle düzenlediği 3. Kış Akademisi Berlin eyaleti tarafından destekleniyor. Küratörlüğünü Julia Schreiner'in, proje yönetimini Yvonne Birghan 'ın ve sanatsal yönetimini Sascha Willenbacher 'in üstlendiği bu işbirliğinin arka planını küreselleşme bağlamı içersinde kültürel bir gereklilik olarak aktarım, nakil süreçleri oluşturuyor. Akademiye katılan kentlerden gelecek olan sanatçılar ve gençler bir hafta boyunca Berlin'de bir arada olacaklar. Ayrıca projenin her üç ortağı „Diyelim ki naklediyoruz" başlığından yola çıkarak birer gösterim hazırlayıp üç kentte sergileyecekler.
Tiyatrotem bu proje için Nasıl Anlatsak Şunu başlıklı bir gölge-kukla oyunu hazırladı. Dramaturgisini Çetin Sarıkartal''ın yaptığı oyunda Şehsuvar Aktaş ve Ayşe Selen hem oynuyorlar hem de kukla ve tasvirleri oynatıyorlar. Bir masa üzerinde doğrudan oynatılan üç boyutlu bir kuklanın aklından geçenlerin hayal perdesinde renkli tasvirlerle görselleştirilmesi üzerine kurulu oyun 10 Ocak'ta Berlin'de Theater an der Parkaue'de prömiyer yapacak; daha sonra 17 Şubat'ta Viyana'da Theater Dschungel'de sergilenecek; 10-12 Mart'ta ise projenin diğer oyunlarıyla birlikte Istanbul'da Oyun Atölyesi'nde seyirciyle buluşacak
Berlin'de faaliyet gösteren Theater an der Parkaue'de her yıl Kış Akademisi başlığı altında yapılan etkinliklerin üçüncüsü 2008 yılının ilk haftasında gerçekleşecek; bu yıl ki akademinin başlığı „Diyelim ki naklediyoruz". Bu etkinliğin özelliği ise uluslararası oluşu, çünkü 3. Kış Akademisi dünyanın üç büyük kentinde Berlin, Viyana ve Istanbul'da yapılacak. Theater an der Parkaue'nin Viyana'dan Dschungel Tiyatrosu ve Istanbul'dan tiyatrotem/Oyun Atölyesi'nin işbirliğiyle düzenlediği 3. Kış Akademisi Berlin eyaleti tarafından destekleniyor. Küratörlüğünü Julia Schreiner'in, proje yönetimini Yvonne Birghan 'ın ve sanatsal yönetimini Sascha Willenbacher 'in üstlendiği bu işbirliğinin arka planını küreselleşme bağlamı içersinde kültürel bir gereklilik olarak aktarım, nakil süreçleri oluşturuyor. Akademiye katılan kentlerden gelecek olan sanatçılar ve gençler bir hafta boyunca Berlin'de bir arada olacaklar. Ayrıca projenin her üç ortağı „Diyelim ki naklediyoruz" başlığından yola çıkarak birer gösterim hazırlayıp üç kentte sergileyecekler.
Tiyatrotem bu proje için Nasıl Anlatsak Şunu başlıklı bir gölge-kukla oyunu hazırladı. Dramaturgisini Çetin Sarıkartal''ın yaptığı oyunda Şehsuvar Aktaş ve Ayşe Selen hem oynuyorlar hem de kukla ve tasvirleri oynatıyorlar. Bir masa üzerinde doğrudan oynatılan üç boyutlu bir kuklanın aklından geçenlerin hayal perdesinde renkli tasvirlerle görselleştirilmesi üzerine kurulu oyun 10 Ocak'ta Berlin'de Theater an der Parkaue'de prömiyer yapacak; daha sonra 17 Şubat'ta Viyana'da Theater Dschungel'de sergilenecek; 10-12 Mart'ta ise projenin diğer oyunlarıyla birlikte Istanbul'da Oyun Atölyesi'nde seyirciyle buluşacak