Moda Sahnesi Edebiyat Atölyesi Başlıyor!
YAZININ HALLERİ III: YÜZYIL DÖNÜMÜ ve YİRMİNCİ YÜZYILIN YAZISI
2014-2015 /GÜZ-BAHAR
BİRGÜL OĞUZ
Atölye süresince yirminci yüzyıl romanının gerçeklik ve temsil arasındaki mütekabiliyet ilişkisi üzerine geliştirdiği söylem ve pratikler inceleniyor. Roman kuramı ve klasik naratolojinin ağırlıklı bir biçimde tartışılacağı derslerde Hardy, Conrad, Woolf ve Joyce’un romanları karşılaştırmalı bir okumayla ele alınıyor. Bu okumalar, özellikle modernist yazının anlatı stratejileri bağlamında, çok sayıda pasaj analizinden hareketle ve yazının siyasi işlevi göz önünde tutularak yapılıyor.
(Okuma listesindeki romanların katılımcılar tarafından temin edilmesi gerekmektedir. Farklı çeviriler katılımcı için sorun yaratacaktır.)
YAZININ HALLERİ III: YÜZYIL DÖNÜMÜ ve YİRMİNCİ YÜZYILIN YAZISI
1. hafta (3 Aralık 2014) Adsız Sansız Bir Jude / Thomas Hardy
2. hafta (10 Aralık 2014) Adsız Sansız Bir Jude / Thomas Hardy
3. hafta (17 Aralık 2014) Karanlığın Yüreği / Joseph Conrad
4. hafta (24 Aralık 2014) Karanlığın Yüreği / Joseph Conrad
5. hafta (07 Ocak 2015) Lord Jim / Joseph Conrad
6. hafta (14 Ocak 2015) Lord Jim / Joseph Conrad
7. hafta (21 Ocak 2015) Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi / James Joyce
8. hafta (28 Ocak 2015) Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi / James Joyce
9. hafta (4 Şubat 2015) Mrs. Dalloway / Virginia Woolf
10. hafta (11 Şubat 2015) Mrs. Dalloway / Virginia Woolf
11. hafta (18 Şubat 2015) Deniz Feneri / Virginia Woolf
12. hafta (25 Şubat 2015) Deniz Feneri / Virginia Woolf
YAZININ HALLERİ III / Okuma Listesi:
Adsız Sansız Bir Jude / Thomas Hardy (İletişim Yayınları, Çev. Taciser Ulaş Belge)
Karanlığın Yüreği / Joseph Conrad (İletişim Yayınları, Çev. Sinan Fişek)
Lord Jim / Joseph Conrad (İş Bankası Yayınları)
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi / James Joyce (İletişim Yayınları, Çev. Murat Belge)
Mrs. Dalloway / Virginia Woolf (İletişim Yayınları, Çev. Tomris Uyar)
Deniz Feneri / Virginia Woolf (İletişim Yayınları)
12 hafta sürecek olan seminerin katılım ücreti: öğrenci 300 T.L, tam 500 T.L
2014-2015 /GÜZ-BAHAR
BİRGÜL OĞUZ
Atölye süresince yirminci yüzyıl romanının gerçeklik ve temsil arasındaki mütekabiliyet ilişkisi üzerine geliştirdiği söylem ve pratikler inceleniyor. Roman kuramı ve klasik naratolojinin ağırlıklı bir biçimde tartışılacağı derslerde Hardy, Conrad, Woolf ve Joyce’un romanları karşılaştırmalı bir okumayla ele alınıyor. Bu okumalar, özellikle modernist yazının anlatı stratejileri bağlamında, çok sayıda pasaj analizinden hareketle ve yazının siyasi işlevi göz önünde tutularak yapılıyor.
(Okuma listesindeki romanların katılımcılar tarafından temin edilmesi gerekmektedir. Farklı çeviriler katılımcı için sorun yaratacaktır.)
YAZININ HALLERİ III: YÜZYIL DÖNÜMÜ ve YİRMİNCİ YÜZYILIN YAZISI
1. hafta (3 Aralık 2014) Adsız Sansız Bir Jude / Thomas Hardy
2. hafta (10 Aralık 2014) Adsız Sansız Bir Jude / Thomas Hardy
3. hafta (17 Aralık 2014) Karanlığın Yüreği / Joseph Conrad
4. hafta (24 Aralık 2014) Karanlığın Yüreği / Joseph Conrad
5. hafta (07 Ocak 2015) Lord Jim / Joseph Conrad
6. hafta (14 Ocak 2015) Lord Jim / Joseph Conrad
7. hafta (21 Ocak 2015) Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi / James Joyce
8. hafta (28 Ocak 2015) Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi / James Joyce
9. hafta (4 Şubat 2015) Mrs. Dalloway / Virginia Woolf
10. hafta (11 Şubat 2015) Mrs. Dalloway / Virginia Woolf
11. hafta (18 Şubat 2015) Deniz Feneri / Virginia Woolf
12. hafta (25 Şubat 2015) Deniz Feneri / Virginia Woolf
YAZININ HALLERİ III / Okuma Listesi:
Adsız Sansız Bir Jude / Thomas Hardy (İletişim Yayınları, Çev. Taciser Ulaş Belge)
Karanlığın Yüreği / Joseph Conrad (İletişim Yayınları, Çev. Sinan Fişek)
Lord Jim / Joseph Conrad (İş Bankası Yayınları)
Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi / James Joyce (İletişim Yayınları, Çev. Murat Belge)
Mrs. Dalloway / Virginia Woolf (İletişim Yayınları, Çev. Tomris Uyar)
Deniz Feneri / Virginia Woolf (İletişim Yayınları)
12 hafta sürecek olan seminerin katılım ücreti: öğrenci 300 T.L, tam 500 T.L
